Wednesday, May 31, 2006

May yarns / Lãs de Maio

Fotos melhores dos itens deste mês. // Better photos of the May yarns.



Labels:

Magallanes (Araucania Yarns)



Cor/Colour: 309 (tingido à mão, logo as cores variam/ Handpainted, the colours vary a bit)
Composição/Composition: 100% lã / 100% wool
Cada meada/Each skein: 100 g / 242 yd / 220 m / 3.52oz

Total: 1 meada/1 skein = 100 g / 242 yd / 220 m / 3.52 oz

Outra informação na meada/ Other info in the skein:

Tensão/Gauge: 20 sts = 10 cm = 4"
Agulha/Needle: 4.5-5 mm/ US 7-8
Cuidados/Care: Lavar à mão com sabão suave. Pode desbotar. Passar a ferro com 1 pintinha. / Hand wash with mild soap. May bleed. Iron in the 1 dot position.

Origem/From:
Troca aqui. / Trade here.

Para fazer/ To knit: Lizard Ridge.

Notas/Notes: 1-ply, thick and thin. 98 g.

Labels:

Fortissima Socka Colori


Cor/Colour: 2403
Composição/Composition: 75% lã 25% poliamida / 75% wool 25% polyamide
Cada novelo/Each ball: 50 g / 210 m

Total: 2 novelos/2 balls = 100 g / 420 m

Outra informação na meada/ Other info in the skein:

Tensão/Gauge: 30 sts*42 rows = 10*10 cm = 4"*4"
Agulha/Needle: 2.5-3 mm/ US ..
Cuidados/Care: Lavar à máquina a 40º passar a ferro com 1 pintinha. / Machine wash 40ºC. Iron in the 1 dot position.

Origem/From:
Troca aqui. / Trade here.

Para fazer/ To knit: Meias./Socks.

Labels:

Variegated (Cherry Tree Hill?)


Cor/Colour: Mesclado/Variegated.
Composição/Composition: 100% lã / 100% wool

Total: 2 meadas/2 skeins = 217 g / 310-360 m

Origem/From: Troca aqui. / Trade here.

Para fazer/ To knit: Lizard Ridge.

Notas/Notes: 6-ply. Não sei o que é. A pessoa que vendeu pensa que é Cherry Tree Hill, sendo assim, o mais provável é que sejam Cherry Tree Hill Potluck Bulky Wool (cada novelo seria 124 g e 183 m, e na minha 10 m pesam 6 g), donde virá:

Tensão/Gauge: 12 sts = 10 cm = 4"
Agulha/Needle: 6.5-9 mm/ US 10.5-13
Cuidados/Care: Lavar à mão. Secar em plano e à sombra. / Hand wash. Dry flat in shade.

Labels:

Reynolds Lopi :(

Causa-me alergia, não a posso usar: dei-a. / I am allergic, I cannot use it. I gave it away.



Cor/Colour: 0054 cinza sombreado claro / light gray heather
Composição/Composition: 100% lã virgem da Islândia / 100% virgin Icelandic wool
Cada novelo/Each ball: 100 g / 100 m / 110 yds

Total: 1 novelos/1 balls = 100 g / 100 m / 110 yds

Outra informação na meada/ Other info in the skein:

Tensão/Gauge: (US 10) 14 sts*20 rows = 10*10 cm = 4"*4" //
(US 10 1/2) 13 sts*18 rows = 10*10 cm = 4"*4"
Agulha/Needle: 6-6.5 mm/ US 10-10 1/2
Cuidados/Care: Lavar à mão com sabão macio em água tépida. / Hand wash with mild soap in lukewarm water.

Origem/From: Troca aqui. / Trade here.

Labels:

Tahki Tango

Cor/Colour: 09-90, black, teal, red, gold.
Composição/Composition: 53% algodão 47% viscose / 53% cotton 47% viscose
Cada novelo/Each ball: 50 g / 1.75 oz / 94 m / 103 yds

Total: 2 novelos/2 balls = 100 g / 3.5 oz / 188 m / 206 yds

Outra informação na meada/ Other info in the skein:

Tensão/Gauge: 20 sts*.. rows = 10*10 cm = 4"*4"
Agulha/Needle: 4 mm/ US 6
Cuidados/Care: Lavar à mão a 30º. NÃO passar a ferro. / Hand wash 30ºC. DO NOT iron.

Origem/From: Troca aqui. / Trade here.

Para fazer/ To knit: ../..

Labels: