My Stash: September 2005

Lã em cor natural/ Natural coloured wool

Cor/Colour: Natural (branco pérola/ivory white)
Composição/Composition: 100% lã / 100% wool
Cada meada/Each skein: 130 g / 284 yd / 260 m

Total: 2 meadas/2 skeins = 260 g / 568 yd / 520 m

Outra informação:/ Other info:

Tensão/Gauge: .. rows/.. sts = 10*10 cm
Agulha/Needle: .. mm/ US ..
Cuidados/Care: Não sei. / Don't know.

Origem/From: Filomena (Secret Pal 5).

Para fazer/ To knit: Não tenho ideias. Aceito sugestões nos comentários. / No ideas. I accept suggestions in the comments section.

Notas/Notes: Para tentar pintar com Kool-Aid (se o arranjar) ou Tang ou corantes alimentares. Ver instruções aqui, aqui, ou aqui./To try to dye using Kool-Aid (if I can find it) or Tang or food colouring. See instructions here, here, or here.

Labels: Linhas / Yarns

Handpaintedyarn Laguna merin Thin/thick bulky wool

Cor/Colour: Laguna Merin
Composição/Composition: 100% lã / 100% wool
Cada meada/Each skein: 100 g / 160 yd / 146 m

Total: 6 meadas/ 6 skeins = 600 g / 960 yd / 877 m

Outra informação/ Other info:

Tensão/Gauge: 16 sts = 10 cm / 4"
Agulha/Needle: Sugerem 5.5 mm. Estou a usar 5 mm./ They suggest 5.5 mm. I am using 5 mm.
Cuidados/Care: Não há informação./ There is no information.

Origem/From: Handpaintedyarn.

Para fazer/ To knit: Lizard Ridge.

Notas/Notes: Mesmo thick-and-thin. A espessura varia bastante. As 6 meadas têm grande variação de cores. Ordenei-as de uma forma que para mim fazia sentido, da mais viva para a mais escura. / Really thick-and-thin. The width varies a lot. The 6 skeins have quite different colour distribution. I ordered them in a way that makes sense to me, from the brightest to the darkest.

Labels: Linhas / Yarns

Handpaintedyarn Merino Bulky Six-Ply

Já não tenho grande parte destas. / I don't have most of these.

Composição/Composition: 100% lã de merino / 100% merino wool
Cada meada/Each skein: 100 g / 165 yd / 150 m

Outra informação/ Other info:

Tensão/Gauge: 16 rows/12 sts = 10*10 cm / 4"*4"
Agulha/Needle: 7-8 mm/ US 10.5-11 (Já usei agulha 6 mm neste cachecol. / I have knit this scarf using this yarn in 6 mm needles.)
Cuidados/Care: Não há informação. Esta linha deve ser frágil, capaz de fazer borbotos e feltrar com facilidade. O melhor será tratá-la com muito cuidado. / There is no information. This yarn looks fragile, and it probably pills easily and felts easily. It is best to be careful.

Origem/From: Handpaintedyarn.

Para fazer/ To knit: Cachecóis, luvas, gorros e outras pequenas coisas. Afinal, só tenho 1 ou 2 meadas de cada cor.../ Scarves, mittens, hats and other small things. After all, I only have 1 or 2 skeins of each colour.

Notas/Notes: Muito, muito macia. Maravilhosa ao toque. Tudo me leva a crer, contudo, que seja uma linha frágil e pouco durável. Dois novelos da mesma cor podem ser bastante diferentes, por ser pintada à mão. / Very very soft. Wonderful to touch. I believe, though, that it is fragile and not very long-lasting. Two skeins of the same colour may be quite different, because it is handpainted.